écluse


écluse
● n. f. ►COP Autre traduction du terme anglais firewall, qui est plus souvent traduit par coupe-feu ou pare-feu. En fait "écluse" est très rare, ses syn. francophones l'ont éliminé.

Dictionnaire d'informatique francophone. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écluse — [ eklyz ] n. f. • escluse v. 1200; bas lat. exclusa, p. p. fém. de excludere, « (eau) séparée du courant » ♦ Ouvrage hydraulique, formé essentiellement de portes munies de vannes, destiné à retenir ou à lâcher l eau selon les besoins. Écluse… …   Encyclopédie Universelle

  • Ecluse — Écluse La porte à flots ; une écluse rudimentaire (Ici sur l Aure Isigny, Normandie, France) …   Wikipédia en Français

  • écluse — ÉCLUSE. sub. f. Clôture, barrière faite de terre, de pierre, de bois, sur une rivière, sur un canal, ayant une ou plusieurs portes qui se lèvent et se baissent pour retenir et lâcher l eau. Bâtir une écluse. Les écluses sont ruinées. Raccommoder… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Ecluse — (spr. eklüs , soviel wie Klause), Engpaß im franz. Depart. Ain, Arrond. Gex, der von der Rhone beim Durchbruch des Jura zwischen dem Grand Crédo (1624 m) und dem Vuache (1111 m) gebildet wird. Der Paß wird von der Straße und Eisenbahn von Lyon… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ecluse [1] — Ecluse (spr. Eklüs), 1) (Fortl E.), Fort u. Paß im Bezirk Gex des französischen Departements Ain, auf einem Felsen des Jura u. 120 Fuß über der Rhone; 2) Flecken an der Cense im Bezirk Douai des französischen Departements Nord; 17,000 Ew.; 3)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ecluse [2] — Ecluse (spr. Eklüs, lat. Clusius), Charles l E., geb. 1526 in Arras, Botaniker, bereiste fast ganz Europa, war 1573–87 Aufseher des Botanischen Gartens in Wien, lebte von 1590 an in England u. in Frankfurt a. M., wurde 1593 Professor der Botanik… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Écluse — Pour les articles homonymes, voir L Écluse. La porte à flots ; une écluse rudimentaire (Ici sur l Aure Isigny, Normandie, France) …   Wikipédia en Français

  • écluse — (é klu z ) s. f. 1°   Construction en maçonnerie faite pour retenir au besoin, dans sa partie appelée la chambre de l écluse, l eau nécessaire pour faire monter ou descendre d un bief à un autre le bateau qui parcourt un canal, LEGOARANT. Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCLUSE — s. f. Clôture, barrière faite de terre, de pierre, de bois, sur une rivière, sur un canal, etc., ayant une ou plusieurs portes qui se lèvent et se baissent ou qui s ouvrent et se ferment, pour retenir et pour lâcher l eau. Bâtir une écluse. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCLUSE — n. f. Clôture en forme de bassin, faite de terre, de pierre, de bois ou de toute autre matière dans un port, sur une rivière, sur un canal, etc., ayant une ou plusieurs portes qui se lèvent et se baissent ou qui s’ouvrent et se ferment, pour… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.